場所や人の持つ"記憶" がテーマのイベント『THE SECRET GARDEN~Unlock the memories／シークレット・ガーデン~記憶の鍵』
○ 日時：2011年9月18日（日）12:00~21:30
○ 場所：<メイン会場>カトリック世田谷教会(下北沢）＋<サテライト展示>下北沢北口駅前食品市場内
○ カトリック世田谷教会 所在地：〒155-0031 東京都世田谷区北沢1-45-12
○ アクセス：小田急線／井の頭線下北沢駅 南口徒歩5分、京王井の頭線池ノ上駅より徒歩5分(小劇場ザ・スズナリの裏）
○ 主催：Secret Garden Tokyo実行委員会
○ 協力：カトリック世田谷教会/NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ（AIT/エイト）/ bitter films / 康成工務店 / イメージフォーラム/Thumb and Cakes /A l'envers "Q"/Ruth/Lounge Bar & Event Space クリシュナ/ Peitenium / TAMON Technology / Waters-Orgasmo / datt graphics / soi music / 機材協力: 河田明裕様
＜関連展示＞丹羽良徳ネオンサイン
○ 日時：2011年8月20日(土)-9月18日(日) 10:00-24:00
○ 場所：下北沢北口駅前食品市場内
※『The Secret Garden』は、現代アートのNPOアーツイニシアティヴトウキョウが主催する学校MAD(Making Art Different)の2010年度キュラトリアルスタディーズコースの生徒が企画した非営利イベントです。
THE SECRET GARDEN~Unlock the memories
When：2011/9/18 (Sunday) 12:00~21:30
Where:Setagaya Catholic Church and Shimokitazawa North Exit market
Address：〒155-0031 Tokyo, Setagaya Kitazawa1-45-12
○ Access Map：Odakyu Line／Inokashira Line Shimokitazawa Station South Exit 5min, Keio Inokashira line Ikenoue station 5 min
Organized by: Secret Garden Tokyo 実行委員会
Partners: Setagaya Catholic Church/NPO Arts Initiative Tokyo (AIT)/ bitter films / Yoshiaki Kaihatsu / Image Forum/Thumb and Cakes /A l'envers "Q"/Ruth/Lounge Bar & Event Space Krishuna/ Peitenium
On display 8/20/2011-9/18 daily from 10am-midnight
Place: Shimokitazawa Station North Exit market
ウィスット・ポンニミット(タムくん）のアニメーションライブ
Wisut Ponnimit／Animation Live Performance
タイ・バンコクから来日する、タムくんのライブパフォーマンス。オリジナルアニメーションに合わせて、ピアノやギターで演奏します。
主にタイや日本で活動を続けている、マンガ家、ウィスット・ポンニミットこと、タムくん。描かれるキャラクターたちは、可愛らしくおどけた中に優しさや美しさがありながらも、時には人間らしい残酷さや切なさをも併せ持っています。その哲学的な表現は、言葉の壁を超えて、多くの人々の共感を呼んでいます。今回、米軍が残したかまぼこ兵舎で、オリジナルのアニメーションとともに演奏する、ライブパフォーマンスを行います。日本の文化に影響を受けて育ったタムくんの好きな街のひとつである下北沢で行われるライブにぜひ足をお運びください！また、マンガ『ブランコ』に登場する、人の記憶を預かるキャラクター、“風船おばちゃん” にちなんで、教会には風船も..?
◯ 日時：2011年9月18日(日) 19:00開場／19:30開始
◯ 会場：カトリック世田谷教会 かまぼこ兵舎 〒155-0031 東京都世田谷区北沢1-45-12
◯ 料金：前売り2000円／当日2500円（1ドリンク付き）
※前売チケットは予定枚数に達しました。
■■■ ご予約済みのお客様へ/重要 ■■■■■
チケットの当日引換え時間について：当日13:00から19:10の間に、会場（かまぼこ兵舎）入り口にてチケットのお引換えが可能です。引換えの際は、ご予約いただいた方のお名前が必要です。※最終引換え受付時間は、19:10です。
上記の時間を過ぎますと、ご予約は無効となります、ご注意ください。
受付終了間際は混雑が予想されますのでお早めのお引換えをおすすめいたします。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
＜当日券の販売について＞※若干枚数を予定。当日13:00より会場（かまぼこ兵舎）入り口にて整理券を配布いたします。（19:15より整理券順でご案内いたします。当日の状況により、立見も含め、会場が一杯になった場合は、ご入場出来ない場合がございますので、予めご了承下さい）
＜ウィスット・ポンニミット／Wisut Ponnimit プロフィール＞
バンコク在住のマンガ家・アニメーション作家。あだ名はタム。1998年タイでマンガ家デビュー。『ヒーシーイットアクア』で2009年度文化庁メディア芸術祭マンガ部門奨励賞を受賞。代表作に『ブランコ』『ロマンス』など。アニメーション制作も行い、「SAKEROCK」のPVも手掛ける。ミュージシャンとしても活動。オーディオテクニカHPにてアニメーション「ショートショートストーリー」を連載中。公式メールマガジン「ウィークリータムくん」も開始。ライブはアニメーションに合わせて演奏します！
